Это мне напоминалка:)

[Naniwa]

Я обещаю себе, что в ближайшее время я все-таки переведу «Crazy Love» Уэдочки, ведь он этого действительно заслуживает.
И пусть она совсем не в его стиле, и его английский еще не совершенен, но зато эта песенка звучит по-детски и вообще очень наивно-милая.

@темы: Для себя любимой

Comments

[Alwyn]

Принцесса это что-то. Ну надо ведь было с чего-то начинать. Первый блин комом.

[Naniwa]

Да, согласна, это полный блин, и очень комом
Зато как виден его прогресс! А как только подумаю об Уэдошных сольных концертах в сентябре!
Хоть что-нибудь бы о них потом узнать Постарался мальчик - и выступает степерь амостоятельно!
Но из группы надеюсь не уйдет, тьфу, тьфу, тьфу через левое плечо

[Alwyn]

Naniwa не напоминай, как подумаю, что я в сентябре поеду ещё дальше от Японии, так возникают плохие желания бросить всё и поехать в Ниппонию торговать шаурмой.

[Naniwa]

Ну почему сразу шаурмой!? Под предлогом работы можно добраться до Японии, а потом жить под забором Токио Дома!
Увидеть Уэду и умереть от голода - неплохой конец жизни ?

[Alwyn]

Naniwa не поверишь, я на местном портале нашла фирму, которая отправляет в Японию работать танцовщицами. Поэтому предлог есть. Но боюсь ИП в оборок упадёт, когда узнает, что стало с её красными дипломницами.

[Alwyn]

Проходила мимо - да вот и решила пнуть.

[Naniwa]

Ну всё, раз пинок я уже получила, то скоро и переведу

[Alwyn]

Naniwa моно я пофлужу чуток у тебя? Мне больше по душе всё же пейринг МаруДа - очень редко встречаются фики и тем интереснее их читать. АКаме слишком банально и сложно среди обилия фиков найти нечто действительно стоящее.. .

[Alwyn]

Naniwa моно я пофлужу чуток у тебя? Мне больше по душе всё же пейринг МаруДа - очень редко встречаются фики и тем интереснее их читать. АКаме слишком банально и сложно среди обилия фиков найти нечто действительно стоящее.. .

[Naniwa]

Alwyn, мне ещё ни разу не встречались фики про МаруДа, хотя я и прочитала уже больше сотни.
А вообще я люблю мальчиков в любых комбинациях. Кажется, они универсальны и идеальны во всём
ЗЫ: у тебя такой миленький Джуно, сразу и не узнала

[Alwyn]

Naniwa не - для меня ФУ-пейринг Коки-Джунно. Попадалось мне сегодня в поисках МаруДы

[Naniwa]

Джунно я встречала только в паре с Уэдой. И мне понравилось

[Alwyn]

А мне попалось Мару-Джин. Тоже ничего так.

[Naniwa]

Как твой сегодняшнийДЕНЬ-ФИК прошел? Наверное, рекорд по количеству прочитанного поставила.
Ячитаю Мега фик про ТегоПи,называется Бойфренд. Суперский!

[Alwyn]

Naniwa ну не люблю я Тего так, чтобы про него фики читать. Не заставите. Я понимаю, что, возможно, не давала ему шанса. Но если бы это было так, то я бы не скачала ни одной тегомассовской песни и клип, и в моей коллекции не было бы ни одной с ним фотки.

[Alwyn]

Naniwa ПИНаю тебя ещё раз. В моем дневнике есть специальная тема для тебя про фики - моно теперь про фики флудить туда.

[Naniwa]

Щас зайду, проверю. Надеюсь, она в ограниченном доступе

[Alwyn]

Naniwa я вообще-то ещё тебя и пнула переводить Crazy Love

[Naniwa]

Как-то плохо пнула - боли не чувствуется

[Alwyn]

Naniwa *Разбегаюсь для хорооошего пинка. Я ведь и наказать могу.

[Alwyn]

Naniwa делаем закрытые записи? Я надеюсь, что ничем тя не обидела?

[Alwyn]

Надеюсь, что это не из-за "чмошника"

[Naniwa]

Он жн реально чмошник в голубом прикиде

Naniwa делаем закрытые записи?

Осваиваю возможности дневника

[Alwyn]

Naniwa знаешь так и не долго и на самого Уэду перейти. Я и его в последствии смогу чмошником звать (специально для тебя).
А возможности дневника осваивай - дело полезное.

[Naniwa]

Нет уж, лучше его Принцесссой зови, а когда провинится - Уэда-сан

[Alwyn]

Naniwa после таких заяв чуть не свалилась со стула. Это ж как ему надо будет провиниться, чтобы я его называла Уэдой-сан, а не Уэдой-Химе или чмошником?

[Alwyn]

и как там? Я так понимаю ни о каких переводах не может быть и речи?

[Alwyn]

Это опять я - в соответствующей теме в моем дневе (о фиках) тебя ждет краткий пересказ "ногтей".

[Naniwa]

Оторвалась от Каме-тяна, чтоб заглянуть в дневник, а щас опять к нему вернусь - заждался!
ЗЫ: У него в ухе такая кавайная черепашка!!!!

[ajja]

Очень поздно наткнулась на этот полезный дневник и хочу поблагодарить хозяйку за это трудное, но благородное дело. Очень жду перевода Крэйзи лав - это моя любимейшая песня... Еще раз спасибо огромное.